Nihongo no Happyou

みんあさん、おはようございます！！


わたしはインドネシアからきた、フィタです。今日はかいてん寿司にすいて話します。みんなさんはよくかいてんずしですしをたべましたか。わたしのともだちとすしがだいすきです。インドネシアでかいてん寿司がありません。日本はすしでとてもようめいですね。かいてん寿司はやすくて、人気があるレストランだと思います。レストランはベルトコンベアがまわっています。ベルトコンベアの上にすしのお皿があります。好きなすしをとって食べます。タッチスクリンで注文できます。かいてん寿司庭店のにんぎょがあります。にんぎょはちゅもんのすしをあんな石増す。子供がゲームもできます。すしを食べたら、お皿をここにいれます。おらさをごまいいれます、ゲームができます。あったたら、プレセントがもらうことができます。たくさん食べて、たくさん楽しむ。面白かったです。わたしのホストファミリーもかいてん寿司にすしを食べに行きます。ですから、子供と家族に人気があると思います。これでわたしの発表を終わります。ありがとうございました。なにかしつもんはありませんか。

Itu sekelumit kata yang saya (kami) pelajari selama hampir 3 bulan di Fukuoka. Memulai lagi belajar bahasa Jepang dari nol itu sungguh menyenangkan, apalagi dengan sensei orang asli Jepang, Cepet dong-nya! Dan inilah hasil jungkir-balik jumpalitannya Level 1 (L1) student dalam Nihongo no happyou, 29 Juni 2011 lalu. Tema untuk L1 amat sederhana. Kita hanya diminta untuk menjelaskan apa yang ada di Jepang, tapi tidak ada di Indonesia (negara asal). Presentasi dengan bahasa planet meski menyenangkan, tapi lumayan susah, bayangkan saja ngomong sambil ngulum permen karet. blukblutbluwblewwwjahhhh!! hahaha, tapi syukurlah, itu sudah selesai. Sensei amat terkesan dengan presentasi dari anak-anak L1, mereka terlihat bangga sekali meskipun kami presentasi dengan kata-kata yang maburadul, ga jelas grammarnya (gomenasai, Sensei! I promise I'll study hard!).
Pelajaran moral nomer ke sekian: orang Jepang selalu mengapresiasikan apapun yang orang lain lakukan. Hanya dengan mengatakan bahwa Jepang itu keren, Jepang ga ichiban ikitai desu, mereka akan membungkukkan badan dan berterimakasih. What a nice people they are..Penasaran dengan kata patah-patah saya saat presentasi? cek this out!!

WJC Students bersama sensei di akhir presentasi.. :) Otsukaresamadeshita!!

Level 1 students with Takashima Sensei and Kasai Sensei :)